Aegisub - Phần mềm vietsub video tốt nhất hiện nay

Aegisub là ứng dụng tạo và chỉnh sủa phụ đề cho phim, video.Aegisub có khả năng chỉnh sửa video và audio, hiển thị thông tin chi tiết video, công cụ hỗ trợ biên dịch, kiểm tra lỗi chính tả cùng với bộ đếm thời gian để nhúng phụ đề chuẩn nhất.

Các tính năng của Aegisub

- Chỉnh sửa phụ đề hoặc tạo phụ đề mới

- Tích hợp công cụ hỗ trợ biên dịch phụ đề 

- Quản lý phụ đề hoàn toàn tự động

- Nhập các phụ đề có bộ giải Unicode

- Hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề

- Thực hiện các thao tác, cắt, dán và sao chép phụ đề 

Hướng dẫn sử dụng Aegisub

Bước 1: Mở phần mềm Aegisub lên.

Bước 2: Chọn Phim => Mở phim => Chọn video muốn làm phụ đề.

Bước 3: Chọn Âm thanh => Mở âm thanh từ phim (tức là âm thanh từ cái video đó)

Bước 4: Xác định thời gian bắt đầu và kết thúc của từng dòng phụ đề. Sau đó dùng vạch đỏ(thời gian bắt đầu) và vạch xanh (thời gian kết thúc) để chọn vùng và ghi phụ đề vào khung trắng ở phía bên dưới.

Bước 5: Sau khi ghi phụ đề mà thấy chữ nhỏ thì nhấn vào cái nút FN để tăng cỡ chữ, kiểu chữ, font chữ ( còn rất nhiều thứ nhưng các bạn tự vọc sau nhé). Sau khi hoàn chỉnh mọi thứ ấn Ctrl+Shift+S để lưu.

Link tải:

Mshare: 32 bit | 64 bit

SecuFiles: 32 bit | 64 bit

Media Files: 32 bit | 64 bit

Nội dung chính

ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG

1. Bằng cách nhấp vào nút TÔI ĐỒNG Ý bạn đã chấp thuận điều khoản sử dụng.
2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm với lỗi phát sinh trong quá trình sử dụng.
3. Nếu các bạn cần hỗ trợ có thể để lại nhận xét bên dưới bài viết này hoặc liên hệ với chúng tôi.